viernes, 25 de septiembre de 2009

Noveno Encuentro

Hay cierto aire impregnado de irritación y cansancio en la sociedad argentina, una extraña fatiga de recibir malas noticias, en ciudades congestionadas por el tránsito, con medios de comunicación que abundan en mentiras y un mundo de banalidades, y miseria por todos lados. La luz está en el anonimato e ilumina los días con trabajos silenciosos y esperanzados. No todo es oscuro en nuestro país.
Llaman la atención las publicaciones de ficción que se han centrado más en el relato de lo cotidiano, en historias personales que frecuentemente no están atravesadas por la situación social. Hay un arraigo en el desarrollo de lo individual en desmedro de lo social, funcional con la época.
Lo nuevo en muchos casos es estar a tono con el mercado y la estética, el reino de lo efímero, de lo volátil. Dice Beatriz Sarlo en Instantáneas, medios, ciudad y costumbres en el fin de siglo.1996, Argentina, Ariel: “La estética de la vida posmoderna está basada en la desaparición más que en la invención. Precisamente, la modernidad tenía en su centro la invención de lo nuevo. La posmodernidad no tiene centro. Fluye y transporta todo en su corriente: el pasado y el futuro se entrelazan cómodamente porque el pasado ha perdido su densidad y el futuro ha perdido su certidumbre. Salvo los futurólogos que creen saber bien qué nos espera en diez años (más computadoras interactivas, más pantallas de televisión donde podrá prenderse todo, más realidad virtual) la gente puede imaginar cada vez menos qué le espera en el futuro.”
Sin embargo hay espacios que se alimentan con los deseos y la producción de muchas personas. Una de ellos es la Feria del libro de Córdoba. Estuve dos días, fui muy bien recibida, retribuí a cada quien mi agradecimiento por las gentilezas y los libros.
Hoy traigo novedades, un poco de allí y otras de acá.

Esta es mi voz:

Mi cuerpo junto a otros,
alma transmutada.
Los sobrevivientes de la ciudad
silban bajito,
mientras la vida les prueba los disfraces.
Los sobrevivientes se sumergen
en aguas turbias.
Lo paradójico de este tiempo
es creer y descreer al mismo tiempo.
Mi cuerpo presente junto a otros
distante, distinto, extraño
externo.
Yo, confundida entre estas palabras,
sobreviviente al fin.

Lecturas para compartir:
Como anuncié, deseo presentar buenos libros y casi todos de autores cordobeses a modo de pequeño homenaje:
Para primeros lectores:

Arciboldo. 2009, Perla Suez editado por Comunicarte, editorial cordobesa. El libro dedicado al pintor Giusseppe Arciboldo tiene una estética muy peculiar de la mano de Jorge Cuello quien lo recrea. La historia de una niña que en su nueva casa planta un huevo con la esperanza de que nazca un pollito, desata la tierna historia del bicho, un ser insólito y creíble.

La niña y la gata, 2007. Lilia Lardone, Comunicarte. Julia, Humi y 14 poemas que sin quererlo van tejiendo de diversas formas un relato de amor sencillo y atrayente. ¿Qué chico no anduvo tras los pasos huidizos de una gata? ¿Y qué gato no declara su libertad todos los días? Muchas preguntas en un entretenido juego poético. Las bellas ilustraciones son de mi admirada Claudia Legnazzi.

Para lectores activos:
Si tu signo no es cáncer. 2004. Graciela Bialet. editorial Norma. La autora a través de un humor impecable, trabaja un tema muy difícil, la enfermedad del cáncer en una adolescente.
Hay pocos libros que afronten en ficción para jóvenes y grandes la enfermedad como camino de lucha porque esa es su propuesta que está lejos de la victimización de la protagonista que ama los horóscopos. Haga el lector su doble interpretación del título y de allí en más anímese a leerlo.

Frutos del país.2008, Liliana Mundani, Alfaguara, otra cordobesa que me ha conmovido en esta novela que entreteje la vida de tres hermanos: Yaco. Tatiana y Malena atravesada por la dictadura militar, los exilios y las búsquedas. Como dice bien la contratapa: la historia de ellos expresa “la realidad de toda una generación y su influencia en nuestro pueblo”. Una excelente escritura.

S.O.S. Gorilas. 2009 de Lucía Laragione, Alfaguara. Un libro que conjuga la acción y las vivencias de Miranda quien egresada en Ciencias de la Comunicación, gana una beca en la Fundación S.O.S, Gorilla Foundation. Con este logro inicia su camino de crecimiento personal en África, sin caer en lugares comunes, hecho que sería fácil en un tema ligado a la protección de especies en extinción. La obra revela un trabajo de investigación previo.

Un libro para todas las edades:
El mercado de las pulgas.2008 de Juan Lima, editorial Atlántida, un exquisito libro-objeto de arte con múltiples entradas de lectura para un lector curioso por sumergirse en ese imaginario tan bien construido. Diría que es un imperdible para recorrer… y demorarse en él.


Nota:
La Universidad Nacional de Lanús inaugura la Serie Letra Pequeña, primera apuesta a la edición de libros infantiles con la novela Y un día el mundo se hizo desierto de Guillermo Tangelson. Celebramos este emprendimiento universitario y que haya posibilidades para nuevos y buenos autores/as.

jueves, 10 de septiembre de 2009

Octavo Encuentro

Estamos en la semana del 11 de septiembre, día del Maestro, tan cercana a mis afectos y a mi vida porque si bien soy editora de libros y autora he privilegiado la docencia como una manera de comprometerme con los otros y con la vida. He sido feliz sin embargo sufrí las frustraciones que me fueron dejando los últimos años en la formación de docentes. No es tarea fácil la docencia, ni siempre grata. La realidad se impone, hay que poder y saber lidiar con ella y no entregarse.
Decidí dedicar esta salida a todos los docentes de distintos niveles de la educación, a esos maravillosos aliados que son los bibliotecarios, a los autores de literatura infantil y a los ilustradores, a los formadores en formación, a los maestros que iluminan el camino.
Creo que junto a un buen maestro hay un buen libro… muchos libros… cercanos o lejanos del imperio del mercadeo (mejor lejanos), hoy voy a dedicarme a hablar de lectura/s solamente.
Como prólogo la voz de un maestro:
Al ir escribiendo este texto, iba yo tomando distancia de los distintos momentos en que el acto de leer se fue dando en mi experiencia existencial. Primero, la lectura del mundo, del pequeño mundo en que me movía, después la lectura de la palabra, que no siempre, a lo largo de mi escolarización fue la lectura de la “palabra mundo”.
Pero, es importante decirlo, la “lectura” de mi mundo, que siempre fue fundamental para mí, no hizo de mí sino un niño anticipado en hombre, un racionalista de pantalón corto. (…) el desciframiento de la palabra fluía naturalmente de la lectura del mundo particular.
Fui alfabetizado en el suelo de la quinta de mi casa, a la sombra de los mangos, con palabras de mi mundo y no del mundo mayor de mis padres. El suelo, mi pizarrón y las ramitas fueron mi gis.
Es por eso por lo que, al llegar a la escuelita particular de Eunice Vasconcelos (…) ya estaba alfabetizado. Eunice continuó y profundizó el trabajo de mis padres. Con ella, la lectura de la palabra, de la frase, de la oración, jamás significó una ruptura con la “lectura” del mundo. Con ella, la lectura de la palabra fue la “lectura” de la palabra mundo.
Paulo Freire, 1984. México, editorial Siglo XXI

Esta es mi voz:

Creo que era celeste el mar,
celeste como tus ojos,
como las flores
pequeñas , diminutas
de tu pollera al viento.

Creo que era celeste el mar,
y amaneció verde agua,
verde hoja fresca,
verde limón sutil
Verde verano.

Tiene la música
de tambores suaves
que dejan las tormentas pasajeras.

¿Te dije que encerraba misterios?
como esa lágrima
que amanece
en la comisura
de tu boca.

Libros para compartir:

La enamorada del muro.2009 de Sandra Comino, editado por Alfaguara en esta ocasión. Un libro que surge de un equívoco en el contexto de una situación familiar, madre-hijo y una rata que derrapa en…. Aquí está el misterio de la historia. Celebro la nueva edición ilustrada por Gabriela Burin.

La Reina Mab, el hada de las pesadillas.2007, adaptación para libro-álbum del poema del acto I de Romeo y Julieta de William Shakespeare de Ruth Kaufman con ilustración de Cristian Turdera que hace brillar este trabajo con una estética pocas veces vista en el mundo del libro infantil además de la excelente adaptación que, por cierto, era muy difícil de lograr creando esta unidad textual.

Dos maestras de la escritura:

Canciones para mirar de María Elena Walsh.2008, que integra junto a Doña Disparate y Bambuco, las dos obras de teatro de la colección AlfaWalsh de Alfaguara. Esta obra de teatro de 1962, consta de dos actos y diecisiete escenas y reúne las conocidas canciones de la autora. Está ilustrado por Lancman Ink y tiene un anexo con su biografía, fotos, testimonios y comentarios sobre la obra y su importancia en la literatura infantil argentina. Además de recortes de diarios en los que se lee la repercusión que tuvo cuatro décadas atrás el estreno en el Teatro San Martín.

¿Mujercitas eran las de antes? de Graciela Cabal.1992, editado por Sudamericana. La autora trata con mucho humor e ironía a imagen de la mujer en los libros infantiles, los estereotipos en la educación de los chicos/as y las formas encubiertas de la censura y la discriminación vinculada con el género. Un libro que junta mujeres por doquier desde personajes clásicos como Caperucita hasta maestras como la Srta. Porota, niñas buenas y malas pero cuyo fin está en mostrar el sexismo como una forma de autoritarismo.

Para lectores activos:
Cuerpo Docente. Ironía cruel en cinco cuadro, epílogo y evaluación .2004, creación colectiva de “Primero las damas”, editorial Comunicarte. Es una aguda mirada sobre la realidad docente en tono de parodia pero que delata progresivamente “el malestar” docente que se disfraza con muchas máscaras pero se siente en el cuerpo, ese cuerpo tangible de carne y hueso que termina recuperando lo mejor de la infancia.
Para encontrarnos: gracielaperriconi@gmail.com